Archive for the ‘conexiones’ Category

La paciencia tiene su recompensa

Uno de los blogs que me gusta leer con frecuencia es el blog de Gurumustuk Singh. Mr.Sikhnet se ha convertido en una fuente rica de información acerca de Yogi Bhajan y Sikh Dharma. Regularmente, incluye videos temáticos de Guruka Singh, audios de Snatam Kaur, Chardi Kala Jatha y otros músicos de Gurbani Kirtan para que uno los pueda descargar.

Fue curioso para mí entrar el día de hoy a su blog y ver que el primer post que aparecía contenía una magnífica afirmación de Yogi Bhajan que a muchos que practicamos Kundalini Yoga nos encanta escuchar. Es una afirmación con mucha verdad, muy fácil de llevar a cabo, pero muy difícil que nuestra mente la acepte y que en realidad la pongamos en práctica. Fue curioso porque el tema del que habla Yogi Bhajan se relaciona con lo que escribí el día de ayer acerca de vivir las preguntas, y dejar de buscar las respuestas. O en otras palabras, dejar de estar viviendo en la duda y, simplemente, vivir —ser—.

La afirmación es la que sigue:

La paciencia tiene su recompensa. Espera. Deja que la mano de Dios trabaje por ti. A aquel que te ha creado, permítele crear todos los entornos, circunstancias, facilidades y facultades.

Tù kaaje dole pranhìaa tudh(u) raakhègaa sirllanhjaar. Llin pèdaais tù kìaa soì dei aadhaar(u)*

Oh, individuo, ¿por qué estás en un estado de mucha duda? Aquel que te ha hecho cuidará de ti. Aquel que ha creado este universo, todos los planetas, las facultades planetarias y las facilidades en la Tierra, Él es aquel que te ha creado. Espera, ten paciencia, recárgate en Él y las mejores cosas llegarán a ti.

Habita en Dios. Habita en Dios. Habita en Dios. Hazte amigo de tu alma. Habita en Dios y hazte amigo de tu alma. Habita en Dios y hazte amigo de tu alma. Todas las facultades y las facilidades de la Creación que estén en tu mejor interés estarán a tus pies. Tú necesitas un millón de cosas; un millón de cosas llegarán a ti si eres estable, establecido, firme, paciente. Recuerda, el Creador vela por ti y la Creación está lista para servirte si tú solamente… eres tú.

Así que, por favor, elimina el fantasma de tu vida y deja de estar persiguiendo cosas. Consolídate. Concéntrate. Sé tú. Y que toda la paz, los ambientes pacíficos y la prosperidad se acerquen a ti por siempre. Sat Nam”.

La versión en inglés y el audio los encuentras en este post de Mr.Sikhnet. Escuchar el audio con la voz propia de Yogi Bhajan tiene un efecto especial. Me trae recuerdos muy relajantes de cuando iniciaba este camino y, ciertamente, te conecta con la esencia del Siri Singh Sahib. Escucha la afirmación, medita en ella, relájate con ella y relájate en el universo. Que todos podamos encontrar nuestra prosperidad al permitirnos ser y vivir en la confianza de la Creación.

Sat Nam. Paz.

*Siri Guru Granth Sahib, página 724.

Escribiendo el encuentro diario con el Dharma

Este fin de semana me agradó saber que dos personas en el Dharma, a quienes considero que tienen una gran influencia en mí, escriben blogs. Ellas son Snatam Kaur y Ek Ong Kaar Kaur Khalsa.*

Ek Ong Kaar Khalsa era una mujer que vestía de negro, vivía en unión libre con su pareja y recorría los escenarios y lugares en boga que otros miembros de la generación X recorrían hace algunos años atrás. Todo esto hasta cuando el Siri Singh Sahib (Yogi Bhajan) le pidió mudarse a Española para trabajar en mercadotecnia y su vida giró de pies a cabeza (¿les suena familar a algunos?). Su residencia en Española la inmergió de lleno en la práctica espiritual de Sikh Dharma, y unos pocos años después se encontraba traduciendo el Japji Sahib con la asistencia personal del Siri Singh Sahib. Ahora, aproximadamente un año y medio después del fallecimiento de Yogi Bhajan, ella despeja el camino que le queda por delante en Random Calligraphy.

Snatam Kaur, la voz divina del Naad Yoga y promotora de la paz, escribe las Notas del Camino (Notes from the Road), título que, por cierto, se parece al título de una de mis categorías. En ellas, relata las anécdotas y experiencias, a veces imperfectas, que ocurren durante su continua misión para promover la paz entre todos los seres a través de su música. Snatam Kaur, desde hace ya algún tiempo, ha estado recorriendo diversas partes de Norteamérica y el mundo con su aclamado Celebrate Peace Tour. Y para todos los latinoamercianos, ella promete que estará celebrando la paz en tierras hispanas en el 2007. Lo cual es una excelente noticia, y estoy seguro que muchos contarán los días para que eso suceda.

Snatam Kaur es una dadora de tranquilidad, inspiración y fuerza espiritual. Su gran recurso y pasión es la música, que ella utiliza para unir a todas las personas sin importar cuál sea su diversidad particular. En especial, ella también se ha concentrado en el trabajo con los niños. Y en los talleres de canto que realiza con ellos, se nota que es algo que ella realmente disfruta. Personalmente, yo no conocía ni había escuchado nada acerca de Snatam Kaur; sino hasta cuando viví en Vancouver, donde una amiga mía, Nirinjan Kaur, me presentó su música y me inyectó su adoración por los sonidos de este ángel. Fue también por Nirinjan que tuve la oportunidad de conocerla de manera más personal, pues Snatam ha sido una amiga muy cercana de la familia de Nirinjan y, frecuentemente, visita la hermosa ciudad canadiense. Snatam Kaur, a pesar de toda la fama y éxito que ha logrado a nivel mundial, es una mujer muy sencilla e, incluso, tímida. Pero esto no le impide extenderse hacia todos los seres que la escuchan y que se aproximan a ella para aprender, recibir algun abrazo o ánimo. Una vez en el escenario, puedes sentir la gran magintud de toda la fuerza que tiene esta pequeña mujer. Yo la veo como una verdadera amiga universal, de hecho, eso es lo que su nombre significa.

Me da gusto que estas dos grandes almas se unan al relato del encuentro cotidiano con el Dharma, cada quien en sus respectivos ambientes y circunstancias. Estoy seguro que muchos que caminamos el mismo sendero -y por esto no quiero decir solamente Sikh Dharma, sino el Dharma Universal que va más allá de tradiciones espirituales- encontrarán estos blogs muy interesantes y les servirán, como a mí, como voces familiares que nos traducen las satisfacciones y los desafíos a los que les hacemos frente en cada paso del camino.

 

*Los enlaces a sus blogs los puedes ver en la parte adyacente que dice Puentes Comunitarios.

Saborea el viaje

Yogi Tea

Prepárate una taza de té y tómate un momento para saborear la fragancia. Descubre paz en el encantador sabor; logra el equilibrio con las hierbas curativas. Cierra tus ojos y siente que te transportas a un templo sagrado en la puesta del sol, rodeado por los ritmos antiguos de la oración devocional.

Brew yourself a cup of tea and take a moment to savor the fragrance. Discover peace in the enchanting flavor; acieve balance with the healing herbs. Close your eyes and feel yourself transported to a sacred temple at sunset, surrounded by the ancient rhythms of devotional prayer.

*Haz click en la imagen para visitar el sitio web de Yogi Tea

El Guru es el barco

barco de flores

La siguiente es una composición creada por un querido amigo mío que vive en Española, Nuevo México. Hace poco me comentó que esto estaba en el blog de Gurumustuk, así que le dí un vistazo, lo escuché y me encantó. Está lleno de creatividad e inspiración. El post original y el audio lo pueden escuchar en Mr. Sikhnet. Aquí les presento la composición tal cual en inglés para que lo disfruten.

The Guru is the Boat
by Nirmal Singh Khalsa

The Guru is the boat that carries you across the world-ocean. I bet you have heard this before. Well, I have too. It was just the other day after I had been assigned to investigate the inspirational qualities of the 10 Gurus, I was reading those lines with Guru Boat and ocean, when this thought sprung into my mind: If the Gurus are all boats, what kind of a boat would they be? And this is what I thought of.

First there is Guru Nanak. To my surprise and maybe yours I found that the first Guru boat wasn’t even a boat. No, Guru Nanak had a very special view into life, he saw what no one else could see and he provided the creative spark that gave life to Sikhism. He was totally immersed and submerged in God’s flow, and with his special vision could see into every man’s heart. His example showed us how to live with compassion and to never say no. Maybe you have already guessed that Guru Nanak, the first Guru, was a submarine. I mean, how else could he sink into the river for three days and nights and then return to utter Ik Ong Kar Sat Nam?

After Guru Nanak’s Passing, Guru Angad was left with a big small challenge, or you could say a small big challenge. He was left with a new born child now known as Sikhism, and two paths lay ahead: this child could become a self centered man, or could follow the drift of an immense Hindu ocean. Guru Angad lived up to his calling, drawing faith in his wake. For the youth he opened many schools and started the tradition of Mall Akhara, where physical as well as spiritual exercises were held. He also institutionalized ‘Guru ka Langar’ and wrote 63 Saloks that would later be included in the Siri Guru Granth Sahib. His life is the example of having an attitude of gratitude. For being the driving force in maintaining the Sikh identity and pulling young and mature to shore, Guru Angad was the Tug boat. Continue reading

De risa loca

“Las tragedias tienen muchos rincones llenos de humor.”

Víctor Trujillo, Comunicador
Respecto a las últimas noticias mexicanas.

En serio, cómo lo puedo decir, ver el panorama diario de nuestra realidad nacional me provoca llorar, tanto de la pena como de una risa loca imparable. Para todos aquéllos que les interesa la honestidad en la información, manejado con una precisa dosis de humor sin perder la objetividad, por favor, no dejen de ver El cristal con que se mira de lunes a viernes a partir de las 7 de la mañana por canal cuatro.

mi descubrimiento más largo en este año

No cabe duda: este año estuvo lleno de sorpresas para mí. La más reciente y la cual originó unas muy buenas risas es el humilde nombre de un pueblo en la isla galesa de Anglesey. Dicho pueblecito se llama nada más y nada menos:

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

¿Cómo la ven?

Imagínate, tus amigos te preguntan: “¿En dónde pasaste la Navidad?” “Aah, nosotros la pasamos en Llanfairpwll…”

O bien, puedes traducir eso y decir: “La pasamos en el pueblo de la Iglesia de Santa María en el vacío de la neblina blanca cerca de un rápido vórtice y la Iglesia de San Tisilio de la cueva roja.

Ahora, si te preguntas cómo rayos se pronuncia, es muy fácil en realidad. Entra aquí y dirígete a la sección “How to say the Name” y baja el archivo de audio. Sólo tienes que poner atención a la pronunciación de algunas letras clave y ese indescifrable código se volverá un nombre muy melódico. En este sitio, encontrarás información acerca de este peculiar lugar. Incluso, hay un concurso de pronunciación del nombre y otros archivos de audio muy graciosos.